Inglés desde cero, un planeta a la vez.
Minijuegos gratis para niños, adultos principiantes y familias. Las 102 lecciones, sin crear una cuenta.
¿Quién está aprendiendo?
juega una ronda aquí
Elige quién aprende y une cada imagen con su palabra. En la app, además, cada palabra se lee en voz alta.
un juego nuevo en cada lección
Desde los 6 años, cada lección empieza con un giro de la ruleta de juegos. Cae en uno de los juegos que encajan con esa lección, como las burbujas o el constructor de palabras. De 3 a 5 años no hay ruleta: se les elige un juego.
3-5 años
Tocar, explotar burbujas, asociar imágenes. Grandes visuales, palabras sencillas, muchos efectos de sonido.
Asociación, Burbujas, Memoria
6-7 años
Deletrear palabras letra por letra, arrastrar respuestas, buscar palabras ocultas. Vocabulario más avanzado.
Constructor, Arrastrar, Búsqueda, Anagrama
Niños y Adultos
Frases reales. Seguir instrucciones habladas. Leer historias cortas. Tener conversaciones. También funciona para adultos principiantes en inglés.
Dictado, Conversación, Cadena, Historia
cuentos que se leen contigo
Cada planeta tiene un cuento clásico, que se abre tras la primera lección en ese planeta. Cada palabra se ilumina al leerse en voz alta. Toca una palabra para oírla sola. Algunas palabras más difíciles muestran también un breve significado en inglés sencillo.
criaturas para coleccionar
Las lecciones terminadas descubren 20 criaturas alienígenas y dan monedas para comprar piezas de tu nave, así el progreso se ve. Los niños viven una aventura. Los adultos tienen una razón tranquila para volver.
siete planetas, 102 lecciones
Empiezas en la Tierra con animales, colores y familia, y viajas hasta Plutón para robots, trabajos soñados y culturas del mundo. Cada lección terminada abre la siguiente.
- TierraLo que los niños ya conocen pero no saben decir en inglés. Animales, colores, familia, cuerpo humano, clima, números.
- MarteCómo hablar de sentimientos, la escuela, las comidas, los deportes y la salud. Las palabras que los niños necesitan para describir su día.
- JúpiterVocabulario más rico y nuevos desafíos. Criaturas marinas, espacio, insectos, festividades, acciones y primeras palabras científicas.
- SaturnoPalabras más difíciles para los que están listos. Arte, opuestos, materiales, tecnología, medio ambiente, compras y viajes.
- NeptunoLas palabras que los niños usan en casa pero nunca aprendieron en inglés. La cocina, el jardín, cómo pedir indicaciones.
- UranoDinosaurios, cuentos de hadas, piratas, superhéroes. Y también: leer la hora, contar dinero, nombrar los meses. Diversión mezclada con cosas prácticas.
- PlutónLas grandes ideas. Exploración espacial, robots, culturas del mundo, trabajos soñados, reciclaje. Vocabulario que hace que un niño suene como si supiera de lo que habla.
para niños y adultos
Hasta cuatro personas comparten un dispositivo, y cada una conserva su propio progreso. Los adultos que empiezan inglés desde cero siguen el mismo camino a su ritmo.
- Las 102 lecciones gratis, sin suscripción
- Sin anuncios y sin pagos
- Juega como invitado, sin registro
- Sin conexión tras una visita con Wi-Fi
lo que dicen las familias
“Mi hija de 4 años pide «jugar al juego del alien» cada mañana. Ni siquiera se da cuenta de que está aprendiendo inglés. Solo cree que está ayudando a aliens.”
“Soy profesora de inglés como segunda lengua y es la primera app que les he dicho a los padres que descarguen. Lo de cero traducción es lo que hacemos en clase: aprender por contexto, no memorizando listas.”
“Me encanta que no haya nada que comprar dentro del juego. Mis hijos lo usan en el iPad y no me preocupo de que vean algo inapropiado o compren algo por accidente.”
preguntas frecuentes
Small Universe es un juego gratuito para aprender inglés que funciona en el navegador. Tiene 102 lecciones cortas en 7 planetas, 17 minijuegos y 7 cuentos con lectura guiada, con unas 950 palabras del nivel MCER pre-A1 al B1. Niños desde los 3 años, adultos principiantes y familias pueden jugar como invitados, sin cuenta, sin anuncios y sin suscripción.
No. Se creó pensando en los aprendices jóvenes, pero el método sin traducción funciona para principiantes totales de cualquier edad. Los adultos que aprenden inglés desde cero empiezan en la Tierra y avanzan por los planetas a su ritmo. A ellos también las mecánicas de juego les resultan sorprendentemente efectivas.
Se pensó primero para niños de 3 a 10 años, pero el recorrido también sirve para adolescentes y adultos que empiezan desde cero, del nivel MCER (Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas) Pre-A1 al B1. Los pequeños (3-5 años) tienen juegos sencillos de tocar y asociar. Los mayores, los adolescentes y los adultos hacen además dictado, conversación y construcción de oraciones.
Sí. Las 102 lecciones, los 17 tipos de juegos y los 7 planetas son gratis. La copia de seguridad en la nube también es gratis y solo requiere que un padre o una madre inicie sesión, algo opcional. Si algún día añadimos funciones de pago, serán extras opcionales (práctica oral, herramientas para docentes) y no bloquearán las lecciones que hoy se pueden jugar.
No. Los pagos con dinero real están desactivados, así que nada del juego se puede comprar con dinero. Las lecciones terminadas dan monedas, hasta 100 al día, y las monedas compran piezas para la nave, sombreros, corazones y otros objetos en la tienda del juego. La tienda también muestra paquetes de monedas, pero no se pueden comprar.
Solo para la primera visita. Abre el juego una vez con Wi-Fi y se guardan el juego y el audio de las lecciones en el dispositivo. Después funciona sin conexión, en un avión, en el coche o en casa de la abuela sin Wi-Fi. Las imágenes de las lecciones que aún no has abierto pueden verse como simples emoji hasta que vuelva la conexión.
Funciona en el navegador web de iPad, iPhone, móviles y tabletas Android y ordenadores (Safari, Chrome, Edge o Firefox). No hay nada que descargar de la App Store ni de Google Play: abre smalluni.com y empieza a jugar. Para tener un icono de app, añádelo a la pantalla de inicio desde el menú de compartir o el menú del navegador.
Puedes jugar como invitado, sin registro, y el progreso como invitado se queda en tu dispositivo. Iniciar sesión es opcional. Si un padre inicia sesión con su correo, hacemos copia de seguridad del progreso y lo sincronizamos entre dispositivos. Para eso guardamos el correo del padre o la madre, además del nombre, la edad, el avatar y el progreso de cada perfil. Nunca rastreamos al niño, no mostramos anuncios en el juego ni vendemos datos. Consulta la política de privacidad para más detalles.
Nada de traducción, nunca. Los niños aprenden inglés por contexto, imágenes y juego, según la teoría del Input Comprensible de Krashen. Las palabras vuelven en distintos juegos para que se queden en la memoria sin que los niños noten que están repasando.
Hay 102 lecciones distribuidas en 7 planetas (Tierra, Marte, Júpiter, Saturno, Neptuno, Urano, Plutón), con 14 a 16 lecciones por planeta. Las lecciones se juegan a través de 17 tipos de juegos diferentes, incluyendo asociación, memoria, burbujas, constructor de palabras, dictado, conversación y más.
¡Sí! Small Universe admite hasta 4 perfiles de jugador en un solo dispositivo. Cada perfil conserva su nombre, avatar, lecciones, estrellas, corazones, racha y juegos adaptados a su edad. La tripulación alien y la nave se comparten en todo el dispositivo.
Ninguno. Ese es el punto: no se usa ningún otro idioma. Los niños aprenden por imágenes, sonidos y juego, así que funciona sin importar qué idioma hablen en casa.
Cada palabra, frase y cuento tiene su propio clip de audio, con una narración clara y natural y la misma pronunciación cada vez. No es la voz robótica que trae el dispositivo. Mientras suena la historia, cada palabra se ilumina al ritmo de la voz para que los niños puedan seguir la lectura y escuchar el idioma tal como se habla.
Cada planeta tiene su propio cuento, y su libro se abre en la biblioteca de la app tras la primera lección en ese planeta: un cuento clásico, como Los Tres Cerditos, La Tortuga y la Liebre o El Patito Feo, leído en voz alta. Cada palabra se ilumina sincronizada con el audio (lectura acompañada, al estilo karaoke). El niño puede tocar cualquier palabra para escucharla sola, y algunas palabras más difíciles muestran también un breve significado en inglés sencillo. Los cuentos terminados llenan una biblioteca personal, y las palabras tocadas se guardan en una lista para volver a escucharlas.
